Oznaczenia na paletach: IPPC, EPAL i EUR

Oznaczenia na paletach mówią trzy rzeczy: czy drewno przeszło obróbkę fitosanitarną (znak IPPC według ISPM 15), w jakim systemie paleta krąży (EPAL albo EUR) i kto ją wyprodukował. Znak IPPC składa się z symbolu, kodu kraju, numeru producenta i kodu zabiegu, np. HT. Na europalecie EPAL znaki są na trzech klockach z boku.

Jakie oznaczenia są na paletach i co mówią o nośniku?

Większość sporów o palety zaczyna się od prostego błędu: nikt nie sprawdził znaków albo nie umiał ich odczytać. Tymczasem oznaczenia na paletach decydują, czy ładunek przejdzie kontrolę na granicy, czy odbiorca przyjmie nośnik w wymianie i czy da się ustalić, kto paletę wyprodukował.

W obrocie spotkasz trzy warstwy znakowania:

• znak fitosanitarny IPPC, potwierdzający obróbkę drewna według ISPM 15;
• znaki systemowe EPAL lub EUR, pokazujące, że paleta należy do kontrolowanego obiegu;
• oznaczenia użytkowe nanoszone przez firmy, np. numer partii czy kierunek piętrzenia.

Przykład z naszej produkcji: wszystkie palety drewniane od producenta ANDREWS, które po obróbce HT w naszych suszarniach jadą na eksport, noszą znak PL - 10 1038 HT. Co oznacza każdy element, pokazuje tabela.

Jak odczytać znak IPPC (ISPM 15) krok po kroku?

Znak IPPC czytasz od lewej: najpierw symbol, potem kody. Polska wersja ISPM 15 opisuje cztery obowiązkowe elementy:

1. symbol IPPC, czyli stylizowany kłos w ramce;
2. dwuliterowy kod kraju, np. PL;
3. kod producenta lub wykonawcy zabiegu, nadany przez krajową organizację ochrony roślin;
4. kod zabiegu: HT, DH, MB albo SF.

Obróbka HT oznacza, że drewno osiągnęło co najmniej 56°C w rdzeniu przez co najmniej 30 minut. Fumigacja bromkiem metylu (MB) jest w krajach UE niedopuszczalna, więc palety wyprodukowane w Polsce noszą zwykle kod HT.

Sam komplet elementów nie wystarcza. ISPM 15 wymaga, żeby znak był:

• czytelny i trwały, naniesiony na drewno, a nie na folię czy luźną etykietę;
• nieprzenoszalny, czyli związany z konkretnym opakowaniem;
• wykonany nie odręcznie i bez koloru czerwonego oraz pomarańczowego;
• widoczny najlepiej na dwóch przeciwległych bokach.

Standard dopuszcza też śladowe pozostałości kory: fragmenty o szerokości do 3 cm albo o powierzchni poniżej 50 cm². Większe płaty kory to powód do zakwestionowania palety.

Kiedy znak IPPC jest wymagany, a kiedy nie?

Znak IPPC jest wymagany przy wysyłce poza Unię Europejską do krajów, które stosują ISPM 15. W UE ramy prawne wyznacza rozporządzenie (UE) 2016/2031 w sprawie środków ochronnych przeciwko agrofagom roślin. Według PIORiN standard nie obowiązuje w obrocie między państwami UE ani między UE a Szwajcarią, z jednym wyjątkiem: opakowania z drewna iglastego wysyłane z Portugalii (także z Madery) i z wyznaczonych regionów Hiszpanii.

ISPM 15 w ogóle nie dotyczy opakowań z drewna przetworzonego klejem, wysoką temperaturą lub ciśnieniem, takich jak sklejka czy płyta wiórowa. Nie obejmuje też palet plastikowych i metalowych.

W Polsce producentów uprawnionych do znakowania wpisuje do krajowego wykazu PIORiN, a audyty prowadzi Sieć Badawcza Łukasiewicz (Instytut Technologii Drewna w Poznaniu). ANDREWS figuruje w wykazie pod poz. 596; świadectwo DBL-2025-3835-01-BLS jest ważne do 20.11.2026 (stan na wrzesień 2026). Jak ta zasada działa przy paletach bez zwrotu, opisujemy w tekście, czy palety jednorazowe spełniają wymogi ISPM 15. W ofercie mamy też palety jednorazowe na eksport z obróbką HT.

Gdzie są oznaczenia palety EPAL, EPAL QR i EUR?

Oznaczenia na paletach EPAL są rozłożone na trzech klockach widocznych z boku, zgodnie z kartą EPAL:

• lewy klocek narożny: napis EPAL w owalu;
• środkowy klocek: prostokąt IPPC z kodem kraju, numerem IPPC producenta i kodem HT, numer identyfikacyjny EPAL z numerem licencji i datą produkcji, a na jednym ze środkowych klocków klamra kontrolna;
• prawy klocek narożny: kod QR i 9-znakowy alfanumeryczny numer seryjny zapisany zwykłym tekstem.

Kod QR zawiera numer seryjny, który można powiązać z przewożonym towarem. Paleta EPAL QR jest wymienna bez ograniczeń w otwartej puli palet EPAL. Naprawioną europaletę rozpoznasz po gwoździu naprawczym z logo EPAL i numerem licencji zakładu naprawczego. Szczegóły kodu QR opisujemy w tekście o tym, czym są palety EPAL QR.

EPAL i EUR to nie synonimy. Paleta EUR powstaje według karty UIC 435-2 u producenta z zezwoleniem kolejowym; ANDREWS ma zezwolenie nr CD 75 (wykaz producentów ZZV z 25.08.2026). Nasze palety EPAL QR z licencją PL-031 niosą komplet znaków z karty EPAL, a palety przemysłowe i jednorazowe nie mają znaków systemowych. Mogą mieć za to znak IPPC, jeśli jadą na eksport.

Jak sprawdzać oznaczenia palet na przyjęciu i przed wysyłką?

Oznaczenia na paletach najlepiej sprawdzać krótką, powtarzalną kontrolą na wejściu i przed wysyłką. Wystarczą trzy kroki:

1. Ustal kryteria akceptacji według kierunku: inne dla dystrybucji krajowej, inne dla eksportu poza UE.
2. Dodaj do checklisty magazynowej czytelność znaku i zgodność typu palety z zamówieniem; operator ma rozpoznać brak znaku lub oczywistą niezgodność.
3. Rób zdjęcia oznaczeń przy przyjęciu i przy wysyłkach wrażliwych, z numerem dostawy w WMS lub ERP.

Numer ze znaku IPPC sprawdzisz w krajowym wykazie PIORiN, a status licencji EPAL w wyszukiwarce licencjobiorców na stronie EPAL. Jeśli chcesz ustalić wzór oznaczeń przed pierwszą dostawą seryjną, sprawdź uprawnienia producenta palet i poproś o bezpłatną wycenę w 24h.

Źródła: ISPM 15, wersja polska; PIORiN: opakowania drewniane; Krajowy wykaz PIORiN (stan na 28.08.2026); Karta europalety EPAL QR (EPAL, PL); EPAL Euro pallet.

Najczęściej zadawane pytania